2024年11月21日上午10：15，yl6776永利集团特邀北京语言大学许明教授为yl6776永利集团师生带来“人文·青囊”大讲堂第二场讲座之“基于大数据的中医药国际传播—现状、问题、路径与未来”专题讲座。yl6776永利集团英语教师和员工一百余人参加讲座，讲座由陈锋经理主持。

许明教授是北京语言大学教授，博士生导师，博士后合作导师，杜伦大学访问学者，霍英东青年教师奖获得者，北京市青年人才支持项目获得者，中国翻译协会专家会员，中国中医药研究促进会中医药翻译与国际传播专业委员会常务副会长兼秘书长。研究兴趣集中在翻译学、认知心理学和语言学的跨学科研究，完成国家社科基金项目2项，教育部、北京市等省部级课题5项，校级和横向课题10余项，出版专著4部，发表代表性论文近30篇。

讲座伊始，许教授从中医药国际传播现状讲起，结合大数据和大语言模型的应用指出中医药国际传播需要有组织、有计划地展开。他介绍了中医药国际传播的新趋势，为思考中医药的全球发展与影响提供了一个结构化的视角。从政治、经济、文化等方面分析中医药国际传播面临的问题，并分析中医药国际传播的瓶颈，包括东西方文化差异、制度差异等。在此基础上，许教授从国际、国内两个角度探讨中医药国际传播的路径，例如国内的校际联合、多学科融合；国际上的孔子学院、中医药海外中心等。许教授指出，未来人工智能技术的迅猛发展、国家战略需要、新的学科背景以及社会需要都将利好中医药的国际传播。

在互动环节，许教授结合自身实践，认真解答了学院师生在评估中医药传播效果和大模型方面遇到的具体问题。

陈锋经理代表学院感谢许明教授带来的精彩讲座，指出本次讲座既有传播学的理论高度，又对中医药外语学科的未来发展具有指导意义，为我们如何讲好贴合外国受众需要的中医药故事带来了新启发，鼓励公司师生加强交流，探讨未来学术合作的新方向。