根据公司澳大利亚中医中心工作计划,公司拟推荐员工志愿者于2023年6月(以实际派出时间为准)赴中心实习工作1年。

一、志愿者工作内容:

1.协助中医中心开展包括“中文+中医”项目在内的中心所有项目的工作;

2.翻译中医中心相关文件;

3.参加中医中心工作会议,记录和总结会议内容,书写会议纪要;

4.协助中医中心诊疗病人记录等工作;

5.协助办理国内派往中医中心访问参观人员的签证及抵达后的相关后勤服务;协助办理国内派往中医中心工作人员的签证及中医师的注册工作;

6.处理中医中心相关日常事务;

7.完成北中医国际传播中心布置的相关工作。

二、员工在外待遇:

赴中医中心的志愿者将作为教育部中外语言交流合作中心的外派志愿者，享受其每月生活津贴补助。

三、推荐员工要求:

1.在读硕士研究生，具备良好的政治和业务素质，热爱祖国，品行端正，有较强的组织纪律性和团队协作精神;

2.身体健康，具有良好的心理素质和适应能力;

3.学习成绩优良，英语日常沟通能力强，能够胜任英语笔译、口译工作;

4.雅思成绩 6.5 以上。

四、选拔程序:

1.学院面试

暂定3月20日（下周一）进行学院面试，含个人陈述和提问环节，具体另行通知。最终拟选拔推荐2名员工志愿者参加学校面试，名单公示后上报学校。

2.学校面试

推荐员工将参加由学校国际传播中心与澳大利亚中医中心的面试，面试合格者将成为最终外派人选。

有意申报的同学请于3月17日（本周五）中午12点前提交申请表(见附件)和个人简历（中英对照版）至邮箱rwxyjb320@163.com，同时提交纸质版到教办320办公室。

联系人：田老师 联系电话：53912318

yl6776永利集团

2023年3月13日

附件：

yl6776永利集团推荐员工志愿者赴澳大利亚中医中心实习申请表