您所在的位置:首页 学科科研 科研动态

科研动态

yl6776永利集团邀请南方医科大学外国语学院李清华经理做专题讲座

  2023年11月20日下午,yl6776永利集团特邀南方医科大学外国语学院经理李清华教授通过线上腾讯会议方式为yl6776永利集团教师带来题为“医药院校英语类一流专业与教材建设”的专题讲座。yl6776永利集团英语系及公共外语部教师参加讲座,讲座由孔祥国副经理主持。

 

  李清华经理同时担任南方医科大学医学语言与文化研究所所长,国家一流专业英语(医学英语)建设点负责人。主要学术兼职包括中国英汉语比较研究会医学语言与翻译专业委员会会长、中国中医药研究促进会传统文化翻译与国际传播专业委员会副主委。主要研究领域语言测试,医学翻译,临床语言学。发表学术论文60余篇,出版专著5部,主持省部级课题3项,主编教材3部。

  讲座伊始,李经理结合《普通高等学校本科专业类教学质量国家标准》与《普通高等学校本科外国语言文学类专业英语类专业教学指南》介绍了全国医药院校英语专业的现状以及加强医学英语专业建设的必要性。目前,在一带一路战略、中华文化走出去、国家安全等大背景下,国家和社会对医学英语人才的需求旺盛。但目前为止,医学英语教育尚属小众,国家人才需求与人才培养数量之间存在巨大差距。因此,建设医学英语专业、培养医学英语人才是医药院校理应担当的历史使命。

 

 

  随后,李经理介绍了南方医科大学英语专业建设的路径。面对专业建设中的困难和瓶颈,学院确定了“做绿叶、当配角、服务大南医”的建设定位。其具体建设举措包括:一是集全院之力建设英语专业,增强医学特色,实施精英教育。二是努力建设和培育一流课程,以课程建设带动专业建设。三是培育教学成果奖,彰显专业建设成效。四是以赛促教,带动团队队伍整体实力提升。五是积极参与教材编写,服务专业建设和人才培养。

  最后,李经理介绍了正在编写的新时代医学英语系列教材。该系列教材依据《高等学校课程思政建设指导纲要》《大学英语教学指南》《中国英语能力等级量表》等文件进行编写,旨在提升员工医学英语运用能力、实现教-学-测的互相促进、实现员工的个性化发展,内容以课程思政为红线、以医学英语能力发展为主线、医学知识系统为辅线,最终在促进医学英语能力发展的大原则下传递思政要素、人文思想、科学精神。

  讲座结束后,参会教师就专业建设中的具体问题如毕业论文的形式和教师考核等问题与李经理展开讨论。李经理一一回应,并强调医药院校英语专业应鼓励员工进行实践类毕业论文的写作,关注员工应用能力的提升。

 

 

  孔祥国副经理代表学院感谢李清华教授带来的精彩讲座,并希望未来与南方医科大学外国语学院在前期交流的基础上围绕教材建设、团队队伍建设、课程建设和平台建设等开展合作,共同提升医药院校英语专业的建设成效。